Sofortkontakt zur Kanzlei
Berlin +49 30 88 03 59 0
Poznań / Warszawa +48 61 85 82 55 0
Berlin berlin@vonzanthier.com
Poznań / Warszawa poznan@vonzanthier.com
VON ZANTHIER & DACHOWSKI
Aktuelle Fachbeiträge
 

Arbeitsrecht und Personalberatung Lehren aus der Ferienzeit für Arbeitgeber: Schutz der Privatsphäre der Arbeitnehmer während des Urlaubs

Karolina Barałkiewicz-Sokal,

Karol Kopaczewski

Das Pracuj.pl-Bericht vom 6. August 2025 zeigt (https://media.pracuj.pl/415586-granice-przekroczone-37-pracownikow-zrezygnowalo-z-pracy-przez-brak-poszanowania-czasu-prywatnego), dass ganze 37 % der Arbeitnehmer ihren Job aufgrund mangelnder Achtung ihrer privaten Zeit aufgegeben haben. Mit dem Ende der Feriensaison ist dies ein guter Moment, um die wichtigsten arbeitsrechtlichen Vorschriften in Bezug auf die Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit dem Urlaub zusammenzufassen.

Urlaubsplanung und Sicherstellung der Arbeitskontinuität

Urlaub wird grundsätzlich gemäß einem Urlaubsplan gewährt, den der Arbeitgeber unter Berücksichtigung der Wünsche der Arbeitnehmer und der Notwendigkeit zur Gewährleistung eines normalen Arbeitsablaufs aufstellt. Der Plan umfasst nicht den auf besonderen Wunsch gewährten Teil des Urlaubs (sogenannter „Urlaub auf Verlangen“). Dies ist ein guter Mechanismus, um die Kontinuität des Betriebs einer Organisation während der Urlaubssaison sicherzustellen.

Mindestdauer für „zusammenhängende Erholung“ — 14 Tage

Wenn auf Antrag des Arbeitnehmers der Urlaub in Teile aufgeteilt wird, sollte zumindest ein Teil mindestens 14 aufeinanderfolgende Kalendertage umfassen. Eine gute Praxis besteht darin, den Plan so zu gestalten, dass der Arbeitnehmer die Möglichkeit zur ununterbrochenen Erholung hat und gleichzeitig Vertretungen gewährleistet werden.

Unbegründete Unterbrechung der Erholung — eine unerwünschte Handlung, die es zu überwachen gilt

Das Recht des Arbeitnehmers auf einen jährlichen, ununterbrochenen Erholungsurlaub ist der Maßstab für alle Personalpraktiken in der Urlaubszeit. Abgesehen von gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen (z. B. Rückruf aus dem Urlaub nur aufgrund zuvor nicht vorhersehbarer Umstände, die die Anwesenheit einer bestimmten Person erfordern), kann die Kontaktaufnahme mit Arbeitnehmern im Urlaub „vorsorglich“ oder in Angelegenheiten, die warten können, als unerwünschtes Verhalten betrachtet werden. Dies beeinflusst die Organisationskultur und das Wohlbefinden des Teams negativ. Um dieses Risiko zu minimieren, empfehlen wir eine organisatorische Überwachung des Themas:

• Definition des Begriffs „Eingriff in die Erholung“ in der Organisation (z. B. Telefonanruf/E-Mail/SMS an eine Person im Urlaub),

• falls dies durch die Umstände gerechtfertigt ist, empfehlen wir dem Arbeitgeber, ein einfaches Register solcher Vorfälle zu führen (wer, wann, aus welchem Grund und in welcher Form erfolgte der Kontakt, gab es Alternativen, kam es zu einer tatsächlichen Rückberufung aus dem Urlaub und welche Kosten wurden übernommen),

• regelmäßige Überprüfung dieses Themas sowie gegebenenfalls kurze Schulungen für Führungskräfte, die daran erinnern, dass eine Rückberufung aus dem Urlaub eine außergewöhnliche Maßnahme ist und eine tatsächliche, dokumentierte Begründung erfordert.

In dringenden Fällen sollte zunächst auf weniger invasive Lösungen als einen Rückruf aus dem Urlaub zurückgegriffen werden (z. B. Einschaltung einer Vertretung, Überprüfung der Standardverfahren), und wenn der Kontakt mit der urlaubenden Person unbedingt erforderlich ist, sollte dies so wenig invasiv wie möglich geschehen.

Ein ungestörter Urlaub ist das Recht des Arbeitnehmers

Während des Urlaubs ist der Arbeitnehmer nicht verpflichtet, Anrufe des Arbeitgebers entgegenzunehmen oder dienstliche E-Mails zu prüfen. Eine Ausnahme stellt die förmliche Rückberufung aus dem Urlaub gemäß Art. 167 des Arbeitsgesetzbuches dar, die nur bei unvorhergesehenen Umständen zulässig ist, welche die Anwesenheit des Arbeitnehmers erfordern; in einem solchen Fall übernimmt der Arbeitgeber die anfallenden Kosten.

Welche Unterstützung bieten wir an?

Wir verfügen über langjährige Erfahrung bei der Anpassung interner Regelungen an die aktuellen arbeitsrechtlichen Vorschriften. Nachfolgend finden Sie einen beispielhaften Umfang unserer Dienstleistungen:

• Audit von Praktiken und Dokumenten (Urlaubsplanung, Kontakt im Urlaub, Überwachung).

• Erstellung und Implementierung von Richtlinien.

• Schulungen für Führungskräfte und HR sowie Kommunikationsunterstützung.

• Unterstützung bei Kontrollen durch die Arbeitsinspektion (PIP) und bei arbeitsrechtlichen Streitigkeiten.

Diese Fachbeiträge könnten Sie auch interessieren:

Aktuelles, Investitionen in erneuerbare Energien
30.10.2026

Genehmigungen ohne Überraschungen – Planung, Umweltentscheidungen und Zusammenarbeit mit Gemeinden

Der Erfolg eines Windenergieprojekts hängt nicht allein von einem geeigneten Standort und einer gesicherten Finanzierung ab. Entscheidend ist auch, ob Raumplanung, Umweltverfahren und die Zusammenarbeit mit der Gemeinde von Anfang an aufeinander abgestimmt werden. Wo diese Prozesse auseinanderlaufen, drohen Verzögerungen, zusätzliche Kosten und Änderungen an der Projektplanung. In diesem Beitrag erläutern wir, worauf Investoren in Polen achten sollten und wie sich Genehmigungsrisiken frühzeitig erkennen lassen.

Beitrag lesen
Aktuelles
22.10.2026

Quo vadis, deutsch-polnische Verhältnis? Über Vertrauen, Spannungen und eine gemeinsame Zukunft

Am 15. Oktober 2026 fand in Poznań die von VON ZANTHIER & DACHOWSKI organisierte Konferenz „Quo vadis, deutsch-polnische Verhältnis?“ statt. Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Polen, Deutschland und weiteren Ländern sprachen über die Geschichte der Beziehungen zwischen unseren Staaten, ihre heutige Entwicklung und ihre möglichen Perspektiven für die Zukunft.

Beitrag lesen
Aktuelles, Investitionen in erneuerbare Energien
22.10.2026

Netzanschluss zuerst – Netzanschlussbedingungen, Fristen und technische sowie vertragliche Absicherung

Der Zugang zum Stromnetz entscheidet zunehmend darüber, ob ein Windenergieprojekt in Polen realisiert und finanziert werden kann. Die neuen Vorschriften ändern die Bedingungen für den Netzanschluss: Sie führen zusätzliche Gebühren, Sicherheitsleistungen und kürzere Fristen ein, eröffnen zugleich aber neue flexible Anschlussmodelle. Wir erläutern, was diese Änderungen für Investoren bedeuten und welche Risiken bereits bei der Projektplanung berücksichtigt werden sollten.

Beitrag lesen